• Brezhoneg
  • Brezhoneg

Passeurs de lumière : Du 2 au 31 décembre 2022

Passeurs de lumière : Du 2 au 31 décembre 2022

Passeurs de lumière : Du 2 au 31 décembre 2022 Passeurs de lumière 2022
Le 16/12/2022 • Mis à jour le 20/01/2023 | 15h20

Illuminations, son & lumière sur la cathédrale, Roller Dance, village de Noël et spectacles, découvrez le programme de la deuxième édition de « Passeurs de lumière » qui se déroulera du 2 au 31 décembre.

DURANT TOUT LE MOIS

KEJADENN – LABOUS AN TAN / L’OISEAU DE FEU
DU 2 AU 31 DÉCEMBRE

19h30 et 20h30
Centre-ville - Cathédrale Saint-Corentin

Voir l'image en grand

La cathédrale va à nouveau s’orner d’un habit de lumière avec Kejadenn, à travers une nouvelle histoire : Labous an tan - L’oiseau de feu.
Chaque nuit, un oiseau mystérieux, paré de plumes rougeoyantes, dérobe les pommes d’or du verger de Job an Aval sur les bords de l’Odet. Ses trois fils partent à la recherche de cet « oiseau de feu » / « labous an tan ». Leur quête les mène chacun au coeur des terres de la Cornouaille, leurs paysages, leurs musiques, leurs couleurs et pour un voyage à travers le monde.

Création en trois volets, Kejadenn (Confluence) rend hommage aux trois éléments du triskell : l’eau, le feu et la terre.

Période scolaire : vendredi, samedi et dimanche
Vacances scolaires (du 16 au 31 décembre) : tous les jours, sauf les 24 et 25
Gratuit


VILLAGE DE NOËL
DU 2 AU 31 DÉCEMBRE

Du dimanche au jeudi : de 15h à 21h
Vendredi & samedi : de 11h à 22h
Fermé le 25 décembre
Centre-ville - Place Terre-au-Duc

Voir l'image en grand

Venez découvrir des produits locaux et artisanaux.
Idées déco, cadeaux, illustrations, créations cosmétiques et botaniques, douceurs du palais, bijoux… il y en aura pour tous les budgets et tous les goûts !

Entrée libre


ILLUMINATIONS DE NOËL
DU 2 DÉCEMBRE AU 2 JANVIER

De 16h30 à 23h
Centre-ville & quartiers de Quimper

Dès la tombée de la nuit, découvrez de nouvelles décorations sur le thème du feu à travers toute la ville et profitez des facéties lumineuses de la place au Beurre.


ROLLER DANCE
DU 2 DÉCEMBRE AU 2 JANVIER

Centre-ville - Place Saint-Corentin

Cette année, place au roller, une forme de glisse plus écologique que la traditionnelle patinoire.
Rendez-vous place Saint-Corentin pour découvrir une piste d’au moins 300 m². Accessible aux petits comme aux grands qui pourront emprunter patins et casques pour virevolter en toute sécurité.

Venez nombreux le vendredi 2 décembre pour la soirée d’inauguration de 17h à 21h. L’accès sera gratuit. Ambiance musicale et festive garantie !

Période scolaire (du 3 au 16 décembre) :
Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 11h45-13h30 / 16h30-19h30
Mercredi, samedi et dimanche : 10h-19h30

Vacances scolaires (du 17 décembre au 2 janvier) :
Ouverture de 10h à 19h30
Sauf le 25 décembre et le 1er janvier : de 14h à 19h30

Tarifs pour 1 heure d’accès à la piste (hors location de patins) :

  • - de 5 ans : gratuit
  • - de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, personne en situation de handicap et accompagnateur, bénéficiaires du RSA et minimum vieillesse : 2 €
  • + de 18 ans : 4 €

Location de patins (4 roues, jusqu'à la taille 44) : 1 € (gratuit pour les - de 5 ans)

Comme chaque année, en période scolaire, certains créneaux sont réservés en semaine aux écoles élémentaires de Quimper. La venue des enfants est organisée par la Direction des Sports.


VENDREDI 2 DÉCEMBRE : INAUGURATION

  • De 17h à 21h : ouverture du Roller Dance - Place Saint-Corentin (entrée gratuite pour tous)
  • 17h45 : lancement des illuminations – Place Maubert
  • 18h : ouverture du village de Noël - Place Terre-au-Duc
  • 19h30 & 20h30 : projections du spectacle « Kejadenn – Labous an tan » – Cathédrale Saint-Corentin

ZOOM SUR LES PRINCIPAUX SPECTACLES, ANIMATIONS & DEAMBULATIONS

SAMEDI 17 DÉCEMBRE : LE PHOENIX
DÉAMBULATION DE MARIONNETTES GÉANTES
Ville de Quimper / Compagnie Youplaboum

16h et 18h
Centre-ville - Départ rue du Chapeau Rouge

Cet oiseau chimérique à la beauté merveilleuse, capable de vivre jusqu’à mille ans, renaît sans cesse de ses cendres. Il ne fait pas bon partir à la recherche du phœnix. Vous ne le trouverez pas, c’est un oiseau unique au monde, il se cache loin, très loin. Même le terrible dragon vert n’a pas réussi à le capturer.

Gratuit


MARDI 20 DÉCEMBRE : FUEGO
SPECTACLE DE FEU FIXE
Ville de Quimper / Compagnie Les Acroballes

18h
Centre-ville - Esplanade François-Mitterrand

Voir l'image en grand

Le feu étincelle, fumée ou flamme, coule, vole ou éclate dans sa folie, enveloppant les corps dans une danse endiablée au rythme de la musique tsigane et autres musiques du monde.

Gratuit - Places limitées


MARDI 20 ET MERCREDI 21 DÉCEMBRE : PLEIN FEU - LE CABARET EXTRAORDINAIRE #2
SPECTACLE
Ville de Quimper / Avril en Septembre

15h et 21h15
Centre-ville - Théâtre Max-Jacob

Romanesque ou loufoque, chaque numéro de ce spectacle puise tour à tour dans l’énergie communicative de l’euphorie, de la mélancolie et de l’autodérision, pour allier le beau au décalé dans la poésie absurde. Des acrobates des notes et des mots, des magiciens, du cirque, des musiciens, des histoires…

Un dernier spectacle rempli d’éclat et de bonne humeur avant la fermeture du théâtre Max-Jacob pour travaux de réhabilitation.

Tarif : 15 €


ANNULÉ - JEUDI 22 DÉCEMBRE : FLAMMES ÉPHÉMÈRES - ANNULÉ
SPECTACLE DE FEU FIXE
Ville de Quimper / Compagnie Tan Elleil

17h15 et 18h15
Centre-ville - Esplanade François-Mitterrand

Voir l'image en grand

À la nuit tombée, lorsque Nemain la Lune s’apprête à veiller sur le sommeil des Hommes, l’ancienne forêt semble s’éveiller… Laissez-vous porter vers ces Flammes Éphémères où se jouent d’anciens rites du Petit Peuple, laissez leur magie vous éblouir et gardez à l’esprit que vous n’en verrez sûrement point d’autre.

Gratuit - Places limitées


VENDREDI 23 DÉCEMBRE : HORLOGES CÉLESTES
SPECTACLE DE FEU ET PYROTECHNIQUE FIXE
Ville de Quimper / Compagnie eliXir

17h45
Ergué-Armel - Base de loisirs de Creac’h Gwen : entre l’étang et le terrain de rugby

L’horloger vous dévoile ses mystères, des machineries insolites, des automates danseurs et des engrenages fous !

Des étoiles plein les yeux, il vous raconte le Big Bang et la mécanique du temps, et du temps qui passe, de celui que l’on perd. Venez observer un ballet d’étoiles filantes et vous laisser convaincre que le bonheur c’est tout de suite, ici et maintenant.

Durée : 40 minutes
Gratuit - Places limitées


LUNDI 26 DÉCEMBRE : ESTRELLA
SPECTACLE DE FEU ET PYROTECHNIQUE EN FIXE
Ville de Quimper / Compagnie Belizama

17h45
Ergué-Armel - Base de loisirs de Creac’h Gwen : entre l’étang et le terrain de rugby

Voir l'image en grand

Estrella « L’élégance » vous emporte dans un univers poétique et soigné avec un spectacle de feu et de pyrotechnie contemporain où s’entremêlent flammes, étincelles et artifices.

Une création unique pour petits et grands qui saura vous émerveiller !

Durée : 40 minutes
Gratuit - Places limitées


MERCREDI 28 ET JEUDI 29 DÉCEMBRE : INSTALLATION DE FEU
GRAND PARCOURS
Ville de Quimper / Compagnie Carabosse

De 18h à 21h
Locmaria

Pour célébrer la fin du millénaire de l’église de Locmaria, la Compagnie Carabosse illumine le quartier avec une installation conçue sur mesure.
Déambulez à travers le quartier et vivez des expériences artistiques, humaines, sensorielles, visuelles, émotionnelles.
Une invitation au voyage à partager, dans un univers accueillant devenu véritable espace de poésie et de liberté. Chacun y invente son propre parcours !

Gratuit


VENDREDI 30 DÉCEMBRE : LUCINOCTES - ANNULÉ
GRANDE PARADE
Ville de Quimper / Picto Facto

De 19h à 20h15
Centre-ville - En boucle de l’esplanade François-Mitterrand aux remparts boulevard de Kerguelen

Les Lucinoctes sont composés de deux familles de gonflables sympathiques : les Tubulophares et les Lampadophores. La rencontre entre l’élégance des premiers et le bonheur des seconds est à chaque fois le prétexte à une grande déambulation entièrement dédiée au partage de la lumière.

« Lucinocte » - du latin lux, lucis « lumière » et nox, noctis « nuit », dont les fleurs s’ouvrent le soir et se ferment le matin.

Gratuit

Ouverture des commerces et des parkings le dimanche

Depuis 2016, les commerces de détail peuvent ouvrir le dimanche dès lors qu’ils sont placés dans la zone touristique de Quimper, dont le périmètre est celui de l’hyper centre-ville et du quartier de Locmaria, élargi aux quais de l’Odet et à l’avenue de la gare.
Certains commerces quimpérois situés en dehors du périmètre touristique demandent aussi à ouvrir leur établissement plusieurs dimanches de l’année.
Cette année, la Ville autorise l’ensemble des commerces quimpérois à ouvrir cette année pour la période des fêtes, les dimanches 11 et 18 décembre.

Par ailleurs, afin de faciliter les achats de Noël et l’accès au centre-ville pour les Quimpérois et les commerçants, les parkings de la Ville (en ouvrage et en enclos) seront exceptionnellement ouverts les dimanches 11 et 18 décembre après-midis de 13h30 à 19h30.

Dans ce contexte de crises successives, impactant le quotidien des habitants, nous avons fait le choix collectif de ne pas tomber dans la sinistrose, de ne pas ajouter « du noir au noir » en maintenant cette parenthèse enchantée que sont les festivités de fin d’année. Pour 2022, elles seront placées sous le signe de la solidarité et de la sobriété.
Isabelle Assih, maire de Quimper

Passeurs de Lumière : chacun à sa façon peut être passeurs de lumière, soit par son action associative, créative, personnelle, artistique….
Beaucoup inventent des occasions de faire briller ce qu’ils sont, ce qu’ils font, ce qu’ils aiment, ou permettent aux personnes autour d’eux de faire briller les yeux, et garder un peu de l’âme d’enfant sur ce temps de Noël.
Regroupant autour de ce thème toutes les initiatives, cette période va permettre à chacune et chacun de vibrer, de ressentir une émotion. Il y en aura pour tous les goûts. Merci à tous ces « allumeurs de rêves » pour les propositions qu’ils nous ont faites cette année !
Puissent les « Passeurs de lumière » venir (ré)enchanter ce mois de décembre pour les Quimpérois, des quartiers jusqu’au centre-ville, et pour tous les visiteurs qui viendront passer des fêtes en famille.
Bernard Kalonn, adjoint chargé de la culture

Cette nouvelle édition s’inscrit dans un contexte économique et écologique particulier. Afin de concilier économies d’énergie et festivités de fin d’année, la ville de Quimper a élaboré un programme cohérent permettant de réduire son impact énergétique.

Piste de roller dance, illuminations, spectacles… l’édition 2022 de « Passeurs de lumière » prend part au plan de sobriété écologique mis en œuvre à l’échelle de la ville, sans compromettre son rayonnement culturel, économique, social et touristique.

En effet, cette année, place au roller dance, une forme de glisse plus écologique que la traditionnelle patinoire et tout aussi sportive et festive. Cette option plus écologique permettra une économie de 10 000 euros sur la facture d’électricité (25 000 kwh). Ainsi, du 2 décembre au 2 janvier, une piste d’au moins 300m² sera installée place Saint-Corentin. Un programme d’animations sera dévoilé ces prochaines semaines.

Le roller dance est né aux Etats-Unis dans la communauté afro-américaine et était très en vogue en France dans les années 80. Cette discipline retrouve depuis quelques années un second souffle.

Nous sommes très heureux de pouvoir proposer à tous les Quimpérois, et notamment aux jeunes, cette alternative sportive et festive dans une ambiance musicale chaleureuse !
Trois bonnes raisons d’y aller : c’est un vrai sport (échauffement, entraînement, chorégraphie) / un sport inclusif, ouvert d’esprit / un sport fédérateur qui participe au développement individuel et à la cohésion sociale.
Christelle Quéré, adjointe chargée des pratiques sportives

Côté illuminations, la période et les horaires ont été revus par rapport à 2021. Les habitants et visiteurs pourront profiter de la mise en lumière de la ville tous les jours de 16h30 à 23h, du 2 décembre au 2 janvier. Il n’y aura plus d’allumage le matin afin de réduire la consommation électrique.

Sur le plan technique, les illuminations font appel à la technologie Leds qui permet de réduire fortement l’impact énergétique pour une puissance installée moyenne de 19 kwh pour toute la ville.

Pour rappel, Quimper a été la première ville de France à atteindre les objectifs de l’Agence nationale de la transition écologique (Ademe) en matière d’économie d’énergie sur son réseau d’éclairage public.

Le coût sur l’ensemble de la ville est de 5,50€/heure ou 1 000 euros pour toute la durée des festivités.

A noter que, par rapport à l’an dernier, le spectacle sur la cathédrale a été retravaillé avec un passage en projection led-laser pour une consommation énergétique plus basse (2 000 kWh pour toute la durée de l’opération) et le passage de 3 à 2 séances tous les soirs.

Informations pratiques

  • Du 02/12/2022 au 31/12/2022